mudraya_ptica (mudraya_ptica) wrote,
mudraya_ptica
mudraya_ptica

Category:

про мексиканские древности - 3

В списке исследователей Ушмаля на замечательном сайте http://academic.reed.edu/uxmal/contents.html вторым после авантюриста-мистификатора Вальдека значится John L. Stephens (американский дипломат), посетивший местечко вместе с Frederick Catherwood (английский художник и архитектор) в 1841-42 гг. Книжки изданы в 1841 и 1843 годах.


Все картинки, кроме двух, взяты с указанного сайта.

Тут меня посетила "свежая и оригинальная" идея сопоставить разновременные картинки, чтобы попытаться понять, как менялся вид местности в течение XIX столетия, например. Но это оказалось сопряжено с некоторыми трудностями, т. к. все художники рисовали разное, некоторые потом перерисовывали с красивостями и понять, что и как они видели на самом деле, я лично не могу, увы.
Вот на вышеприведнном рисунке вообще нет никаких джунглей, через которые можно прорубаться в поисках затерянных городов. Непонятно.

Практически одновременно со Стефенсем был посетитель Benjamin Moore Norman, издавший свою книжку "Rambles in the Yucatan: or, Notes of Travel Through the Peninsula, including a Visit to the Remarkable Ruins of Chi-Chen, Kabah, Zayi, and Uxmal" (New York: J. & H. G. Langley, 1843).
Про книжку сказано так:
"Нормановские изображения Ушмаля никогда не были воспроизведены вне контекста "Прогулок на Юкатане" (1843), и по сей день он остается более известным по своей работе об истории Нового Орлеана. Это было верно даже в 1840-е годы: "Rambles in Yucatan" увидел только одно издание (сделанное самим Норманом), и он никогда не получил популярности Стивенса и Катервуда."
http://www.rc.umd.edu/gallery/moonlight-uxmal-ruins
Вот картинка Нормана оттуда же:


Похоже?
А вот как аналагичную картинку издали немцы:


Illustrirte Zeitung, Nr. 7 vom 12. August 1843, J. J. Weber, Leipzig 1843. (вики)
Поди тут разберись, "кто более матери-истории ценен"?


Дворец правителя


Casa del Gobernador, Uxmal / F. Catherwood 1843


Норман, 1843


Charnay, 1862-63.
Фотографии появились, но видно не очень хорошо.

Общий вид, насколько возможно.


Казервуд, 1843
Растительности нет в реальности или ее просто не нарисовали? Непонятно.


Норман, 1843.
Похоже? Непохоже?


Charnay, 1862-63.


General View of the Ruins of Uxmal. 1882/1885
Claude Joseph Desire Charnay, "Les anciennes villes du nouveau monde: Voyages d’explorations du Mexique et dans l’Amerique Centrale par Desire Charnay 1857-1882". These engravings are very closely based on Charnay's 1882 photographs.
Что-то я сомневаюсь, чтоб фотографии для гравюр были 1882 года, по-моему один в один - 1862.
И зачем гравюры, если есть фотографии? Нарисовать то, чего не видно на фотографиях?


Lindesay Brine, 1894.
Тоже с растениями не густо. Или уже вырубили? Непонятно. Может в книжках написано? :)))

Пирамида мага и дворец дварфа (карлика) .


Казервуд, 1843


Норман, 1843


Charnay, 1862-63.


Photographs of Uxmal taken by Augustus and/or Alice Dixon Le Plongeon, 1873-1881.


Henry N. Sweet and Edward Herbert Thompson (1888-91) (published in Spinden's 1913 book for the first time).


Lindesay Brine, Travels Amongst American Indians: Their Ancient Earthworks and Temples: Including a Journey in Guatemala, Mexico and Yucatan, and a Visit to the Ruins of Patinamit, Utatlan, Palenque and Uxmal (London: Sampson Low, Marston & Co., 1894)
Что как-то перекосило дворец, кмк. Или это фефект фотографии??


Leyrer & Blom,1930.


Pre-1974 photograph, showing Pyramid after clearing and restoration of grand staircase, before restoration of rows of masks beside staircase, and before reconstruction of rest of Pyramid.


2003. Но есть и прямые фотографии. Вероятно, это не реальный перекос, а изобразительный))).



Casa de los Palomos, Казервуд, 1843


Норман, 1843


"These 15 photographs were taken in 1888-1891, as part of the Thompson-Peabody Museum expedition, and published in Spinden's 1913 book for the first time." House of the Doves: Serrated Roof-comb.


William H. Holmes, "Archaeological Studies among the Ancient Cities of Mexico", 1895.


Leyrer & Blom,1930.

Барельефы, в смысле, облицовка.


Казервуд, 1843


Charnay, 1862-63.


1873 Le Plongeon.


Казервуд, 1843


Казервуд, 1844. Красота)).


Claude Joseph Desire Charnay, Cites et Ruines Americaines, published in 1862-63.


Photographs taken by Henry N. Sweet as a member of the Edward Herbert Thompson/Peabody Museum expeditions to Uxmal, Kabah, Sayil and Labna, 1888-91.


Lindesay Brine, 1894


Символы в живую. Голова в змее хороша до невозможности)).
Henry N. Sweet, 1888-91.


Да, а Норман картинку авантюриста Вальдека повторил, но мне неясно, точно ли он это видел сам.

До кучи план местечка.


William H. Holmes, 1895.

И зачем я всеэто затеяла? Все равно, понятнее не стало((.

Tags: архитектура, древнее, искусство, сравнительное
Subscribe

  • про художника и портреты

    Johann Zoffany. Charles Townley in his Sculpture Gallery.1782 Towneley Park Дабы закончить с изучением художника Цоффани). Английские дворяне и…

  • про художника и разнообразие

    Дэвид Гаррик с женой у его Храма Шекспира, Хэмптон. около 1762 г. Yale Center for British Art Про разнообразие картин Цоффани. Картинки из…

  • про разные картины

    JOHAN JOSEPH ZOFFANY. George III (1738-1820), Queen Charlotte (1744-1818) and their Six Eldest Children. 1770 Эта картина (в отличие от более…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments