mudraya_ptica (mudraya_ptica) wrote,
mudraya_ptica
mudraya_ptica

Categories:

про имя

По-прежнему знаю только то, что ничего не знаю((.

Вот, оказывается, родители Богоматери, Святые и праведные Иоаким и Анна, именуются Богоотцами (и к ним тоже являлся архангел Гавриил с благой вестью).
Интересно, московский Зачатьевский монастырь (получивший название по Соборной церкви Зачатия св. прав. Анны) имеет какую-нибудь связь с монастырем Реаль де ла Концепсион (Королевское Непорочное Зачатие) в Мадриде?

Про Анну все очень странно.

Анна (от ивр. Хан(н)а - «расположение, благосклонность, благоволение»; тж. др.-греч.) - женское имя еврейского происхождения.
Классический словарь библейского древнееврейского языка под редакцией Брауна, Драйвера и Бригса переводит корень חן имени Анна как «favour», «grace» (благосклонность, благоволение).
...Библейский мужской вариант имени — Ханан.
Словарь русских имён Н. А. Петровского (2000) неверно интерпретирует имя Анна как означающее «грация, миловидность».
Имя Анна никак не связано с шумерским богом Ану, и пришло в европейские языки через Септуагинту и Вульгату.
... существует индийское мужское имя Анна.
Анна и Каиафа — иудейские первосвященники, исторические личности, упомянутые в Новом Завете.
(вики Р)

Так женское или мужское??

Анна - латинская форма греческого имени Ἅννα и еврейского имени Ханна (иврит: חַנָּה Ḥannāh, что означает "милость" или "благодать"). Anna находится в широком использовании в странах по всему миру, как и его варианты - Anne, первоначально французский вариант имени, хотя используется в англоязычных странах в течение сотен лет, и Ann, которое быле первоначально в английском правописании. Saint Anne было традиционно имя матери Девы Марии, на долю которого приходится его широкое использование и популярность среди христиан. Название также используется для многочисленных святых и королев. (вики А)

Так и не поняла, что было первоначальнее)).

Название происходит от еврейского имени Ханна, означающего "благодать".
Тем не менее, оно также может быть истолковано как женский вид старого немецкого мужского имени Anno или связано с именем кельтской богини Ану.
Анна находится в римской мифологии, сестра королевы Дидоны (Вергилий Энеида 4, 9). У Овидия это с римской богини Анны Perenna определены (Овидий Heroides 7, 191; Фасты 3,545 до 656).
(вики Дойч) (г-перевод, сорри)

Кельтская или шумерский?? Или это одно и тоже? :))
Набредилось: Анно Домини - эра доминирования какого-то немецкого Анно)).

Anna и Anne и Ann женское имя, что, как предполагается, возникло в греческом виде еврейского имени Ханна или Чанна...
Старейшее упоминание в Швеции от 1291 после признания культа Святой Анны на синоде в 1400 был назван большой разброс по всем Северным странам. В 1800 Анна была самым распространенным именем среди шведских женщин.
(вики швед) (г-перевод, сорри снова)

Культ признали в 1400, а самым популярным имя стало в 1800.
Ноу коментс.

Занимательно, что у Леонардо есть картина «Святая Анна с Мадонной и младенцем Христом», хотя считается, что Анна тихо почила, когда Мария была еще ребенком.


викисклад

"Леонардо да Винчи использовал мало распространённый в Италии сюжет, известный как «Анна-втроём», когда Мария сидит на коленях у своей матери Анны и держит на руках младенца Иисуса. Тем самым создаётся эффект mise en abyme: Мария на лоне родившей её Анны, а Иисус на лоне родившей его Марии."

Помимо картины, кстати, есть еще одноименный картон и история этих полотен мутная и запутанная до невозможности, что меня лично ни разу не удивляет.

В общем, понятно только то, что ничего не понятно.
Знай, не знай, разницы в принципе никакой.
Tags: история, цивилизация
Subscribe

  • (no subject)

  • Про трентов еще

    Или про Тренты. Я все-таки углубилась((( Но не очень) В 1907 году Тридентский собор по-русски так же назывался Тридентским, а город назывался…

  • про названия и город

    Век живи... как обычно, в общем. Тридентский собор, проходивший в городе Трент или Тренто, по-латински называется Concilium Tridentinum.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments