mudraya_ptica (mudraya_ptica) wrote,
mudraya_ptica
mudraya_ptica

Category:

про Перу старинное-4

В кафедральной базилике Куско есть резное изображение Иисуса, известное под именем “Senor de los Temblores” или или “Taytacha de los Temblores”(Господин, властелин, отец землетрясений; на кечуа tayta - "отец, сэр"). По легенде, его привезли из Испании в подарок от Карла V "в середине XVI (1620)" (sic!).
Но обнаружилось, что выполнено изображение из местного дерева и в местной технике. Так что, легенда не при чем.
Вроде бы, сначала его называли "Христос хорошая смерть" (Cristo de la Buena Muerte). После великого землетрясения в четверг 31 марта 1650 г. его переименовали во "Властелина".
Цвет статуи  изменился за многие годы, поэтому теперь образ известен еще как Черный Христос и Индейский Христос.
После чумы 1720 года Senor de los Temblores был объявлен “Patron Jurado de Cusco” (что г-переводится как "Patron Юрий Куско" :) ) вместо Сантьяго.
Шествие с образом сначала вроде бы происходило 31 марта, но в 1741 году было перенесено на "Пасхальный понедельник, отмечая начало Страстной седмицы (dia de Lunes Santo, marcando el inicio de la Semana Santa)"
В 2005 году, при реставрации, внутри статуи обнаружились письма верующих, в количестве 61. Добрые прихожане проделали дырки и вложили в них свои послания.
Самое раннее датируется 1762 годом. Упоминаются также даты начала двадцатого века. (источник)
Нокоментс.

**
Фотографии Куско после землетрясения 1950 года включают Convento de Santo Domingo (бывшую Кориканчу).


До


и после
(источник картинок)



























Почитала про доминиканцев.
"The Order of Preachers (Latin: Ordo Praedicatorum, hence the abbreviation OP used by members), more commonly known after the 15th century as the Dominican Order or Dominicans, is a Roman Catholic religious order founded by the Spanish priest Saint Dominic de Guzman in France and approved by Pope Honorius III (1216–27) on 22 December 1216."
Основан Св. Домиником де Гузманом (Какая знакомая фамилия! Совпадение, однако, бывает) в 1216 году под названием Ordo Praedicatorum (ОР), почему-то доминиканским стал называться в XV веке (ну, тоже бывает, да).
Известны еще названия Domini canes («Псы Господни») и якобинцы (во Франции).
"Якобинцы (фр. Jacobins) — участники Якобинского клуба (club des Jacobins), французского политического клуба эпохи революции, — установившие свою диктатуру во Франции в 1793—1794 годах."  (Опять совпадение, а что такого)
Название первой биографии Св. Доминика - "Легенда". Просто Легенда :). (тут)
Tags: архитектура, город, история, монастырь, цивилизация
Subscribe

  • (no subject)

    Я, конечно, иногда болван бываю невнимательна, ленива или небрежна. На то, что Барселона пишется через "С", а не…

  • (no subject)

    Меня уже некоторое время посещают мысли определенного рода. Почему все считают источники XIX века истиной в последней инстанции в своих построениях…

  • (no subject)

    Думается плохо, ничего не придумывается. В мозгу застрял прекрасный город Делфт со своим Delfts blauw и Старой-Новой церквями. Всем известно)), что…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments