Почему-то у меня оно ассоциировалось с путеводителем, но все вокруг утверждали, что это блокнот.
Беглый поиск показал наличие отсутствия внятной истории как обычно.
Изначально молескин - это название ткани, очень плотной, защитной и полезной. В вики-ру статьи про ткань нет, кстати.
Само слово - английское, означает мех (шкуру, кожу) крота, собственно ткань, одежду из нее и мозольный пластырь.
Ранняя история молескинового блокнота в вики-ру заключается в одном предложении: "Семейное предприятие-мануфактура, располагавшееся в Туре, закрылось в 1986 году."
Ни что это за предприятие, ни когда оно открылось, ни где производилась молескиновая ткань вообще - не сообщается.
Вики-фр утверждает, что ткань была ответом
В полюбившемся мне
Недовырезано цензурой? :))
Зато я наконец узнала, что "чертова кожа", из которой у некоторых литературных персонажей были штаны, это и есть молескин)).