mudraya_ptica (mudraya_ptica) wrote,
mudraya_ptica
mudraya_ptica

Category:

про старину

А вот интересная и милая книжка.
А. Митрофанов. Тамбовъ. Городские прогулки.М. 2007
Из нее можно узнать, что мало-мальски убедительной версии происхождения словосочетания "тамбовский волк" не существует, и откуда взялась в фильме "Дело Румянцева" фраза "Тамбовский волк тебе товарищ" неизвестно.
Волки в Тамбове обыкновенные, зато леса непроходимые. По крайней мере, были.
И еще там когда-то вывели породу собак для охраны овец от волков, вроде бы назвали тамбовской овчаркой. Может это она - волк?))
Происхождение названия города, как обычно, спорно.
Кстати, сначала было два названия одновременно - Тонбов и Тамбов, непонятно почему.
Тонбо на языке мокши - омут. Тамбака на языке эрзя - топкий. Т. Моллин "считал,что название "Тамбов" происходит от слова "томба" - "священный берег, где пускали в воду жертвенные костры" (**ух ты, как красиво! и все это - одно слово!**), или вообще от финского "томбо" - "горящий смолистый сосновый пень" (**тоже очень красиво**). ... господин Долгушин уверял, что город назван по мордовскому слову "томболь", что означает "та, другая сторона"...

В Тамбове губернаторствовал некоторое время поэт Державин.
По этому поводу в книжке приводится отрывок его хвалебной оды Екатерине II:
"Богоподобная царевна
Киргиз-Кайсацкия орды,
Которой мудрость несравненна..."

Что это за царевна Киргиз-Кайсацкия орды? При чем тут какая-то орда?
Екатерине, между прочим, понравилось.
Непонятно.
Еще цитируется письмо поэта: "... никто из зрителей не мог от слез удержаться. Столь поразительно было сие позорище!" Тут позорище употреблено в смысле зрелище, и это напоминает чешский язык сразу. И наводит на всякие размышления.
***

В Тамбовском краеведческом музее неожиданно обнаружилась связь с древнебританским могильником, про который рассказывал горящеглазый дяденька в телевизоре. Там в этом могильнике 4000-летней давности найден вырезанный в камне знак - тройная спираль. Точь-в-точь как на этих украшениях мордвы-мокши IX-XII в. Тоже интересно и непонятно.

"Много дивного на свете"(с)
Tags: музей, тексты, чтение с интересом
Subscribe

  • про статью и коллекционера

    Чудесная статья из интереснейшего сборника. С темой для нового северного полюса). Первое, что цепляет, это личность…

  • про выставку про усадьбу

    Выставка " Возвращение в усадьбу" в Новом Иерусалиме довольно интересна, по-моему. Там нет каких-то шедевров, но можно оценить…

  • про воспоминание про одну картину

    Ладно, уговорили). В этот день 9 лет назад Св. Иероним, Леонардо да Винчи, ок. 1480, темпера на дереве, 103х75см. Картинка отсюда "…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments