mudraya_ptica (mudraya_ptica) wrote,
mudraya_ptica
mudraya_ptica

Categories:
В поисках, чего бы почитать, открыла книжку "Древняя Русь: наследие в слове" (В.В.Колесов, СПБ, 2000)
Оказалось про лингвистику с философским уклоном. Больше ничего внятного сказать не могу, бо смогла прочесть только несколько страниц.
Цитаты:
"Сопоставляя слова родственных языков, старые слова и их прежние значения, дошедшие до нас в составе древних памятников и в архаических русских говорах, мы можем представить себе процесс изменения слов в виде последовательных этапов и более или менее точно описать их. В этом смысле палеолингвистика столь же точная наука, как и палеоботаника или палеография" (стр 7)
Я когда-то единственный раз в жизни общалась с настоящим ботаником. Кандидатом наук.
Выяснила, что ботаника - наука описательная, и что классифицируются растения не то чтобы от балды, но со сложностями, решающимися порой лишь волею человеческой.
Про палеоботанику ничего не скажу, думаю, она от мнения конкретного человека-ученого зависит еще больше.
Но вообще слова "более или менее точно" действуют на меня крайне отрицательно.

"... любая культура, в том числе средневековая, рождается и развивается в национальных формах." (стр 12)
Ну, некоторые считают, что национальности - проект 19-го века. Лично я склонна с этим мнением согласиться.

"...Древнее слово в этом случае предстает перед лингвистом таким же, как старый черепок в разрытом кургане...
Специалист имеет много возможностей реконструировать по таким остаткам всю полноту древних представлений о мире или предмете. Это вопрос уже исследовательской техники, строгой методики и по возможности точного описания доступных науке фактов. Изучив классические труды..., лингвист может включиться в такую работу
." (стр 13)

Я тут даже не знаю, что сказать.
Для меня в данном высказывании звучит много смыслов и все мне не нравятся.

Все, на большее меня не хватило.
Наверно, я трус лох.
Tags: печаль, тексты
Subscribe

  • про поиски

    В поисках непонятно чего и непонятно зачем узнала что-то)). В статье про Таксисов в вики-ру в отличие от честной)) немецкой В. приводится длинный…

  • про таксу

    Таксу (собаку) называют немецким словом Dachshund в 11 европейских странах, включая Англию, Мальту, Португалию и Норвегию. Сами немцы называют…

  • про такси и словарь

    Заглянула в англо-этимологию узнать про такси). taxi (такси) 1907 г., сокращение от таксометра (taximeter cab) (введено в Лондоне в марте 1907…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments